Furia
Trzecia ręka
Dołączył: 28 Sie 2008
Posty: 1267
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z uOsiedla Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 16:09, 24 Mar 2009 Temat postu: Ćwiczenia stylistycze |
|
|
Raymond Queneau jest francuskim pisarzem, który zasłynął z eksperymentów językowych. Stworzył między innymi książkę, która służy do wygenerowania "Stu tysięcy miliardów wierszy" i wygląda tak: [link widoczny dla zalogowanych](polish_edition).jpg&filetimestamp=20090318223547
W "Ćwiczeniach stylistycznych" opowiada jedną, dość banalną historię, na 99 różnych sposobów.
Proponuje wam taką właśnie rozwijającą zabawę. Fabułka jest inna niż w książce Queneau'a, ale nie mniej banalna (realizowaliśmy ją na zajęciach):
Do autobusu wchodzi kontroler biletów. Podchodzi do około piętnastoletniej dziewczyny, która nie ma biletu i na dodatek zaczyna się awanturować. Dziewczyna kopie kontrolera w krocze i ucieka, kiedy autobus zatrzymuje się na najbliższym przystanku.
A oto style do wyboru:
sprawozdawczo, dubeltowo, antyfrastycznie, przenośnie, nawspacznie, zdumiewająco, onirycznie, wróżebnie, zagmatwanie, tęczowo, słowołownie, chwiejnie, szczegółowo, pierwszoosobowo, pierwszoinnoosobowo, płynnie, łączno słownie, negatywnie, animistycznie, anagramatycznie, distinguo, homoteleutycznie, oficjalnolistownie, skrzydełkowo, onomatopeicznie, analitycznologicznie, namolnie, niefrasobliwie, biernie, teraz, wczoraj, zapewne, trzynastozgłoskowo, poliptotycznie, aferetycznie, apokopaicznie, synkopowo, dosiebnie, krzykliwie, emfatycznie, prostacko, policyjnie, komediowo, na stronie, parechetycznie, fantomatycznie, filozoficznie, apostroficznie, niezdarnie, na luzie, stronniczo, sonetowo, węchowo, smakowo, dotykowo, wzrokowo, słuchowo, telegraficznie, odziasto, permutacyjnie, w rosnących grupach liter, permutacyjnie w rosnących grupach słów, filhelleńsko, zbiorowo, definicyjnie, tankowo, wierszem wolnym, z poślizgiem, lipogramatycznie, angliczańsko, protetycznie, epentetycznie, paragogicznie, częściomownie, metaetycznie, z przodu z tyłu, imiennie, koeskopekorankotyskotycznie, wenetycznie, antynomicznie, makaronicznie, homofonicznie, z włoszczyzną, anglofilsko, półsłówkowo, botanicznie, medycznie, obraźliwie, kulinarnie, zoologicznie, bezsilnie, secesyjnie, probabilistycznie, opisowo, geometrycznie, rustykalnie, wykrzyknikowo, wykwintnie, niespodzianie
Szczerze mówiąc za niektóre bym się nawet nie zabrała i nie mam pojęcia jak miałoby to wyglądać, ale to w końcu ćwiczenie i zawsze można po prostu spróbować.
Dla przykładu mam dla was pracę, którą wraz z trzema dziewczętami wykonałyśmy na zajęciach, szczyt elokwencji to to nie jest, ale bawiłyśmy się dobrze:
słowołownie (kioskarz, telewizor, wróg, tęcza, posag) - chodzi o wykorzystanie tych słów w opowieści
Pięćdziesięciopięcioletni Henryk Z. pseudonim "Kioskarz" dorabiał sobie do emerytury, jako kontroler biletów w podmiejskich autobusach. Kiedy wstał rano, zobaczył piękną tęczę za oknem i usłyszał trele ptaków z radością pobiegł do pracy. Rozpoczął w autobusie linii "S". Czarując swym uśmiechem niczym Zygmunt Chajzer, podszedł do młodego dziewczęcia, które ściskało w dłoniach różowego konia, jak gdyby był to drogocenny posag.
- Bileciki do kontroli - zagadnął przyjemnie, nie podejrzewając, że oto ma przed sobą wroga. Jakież było jego zdziwienie, gdy w odpowiedzi usłyszał:
- Spieprzaj dziadu!
Nagle dziewczyna wstała i następne, co pamięta zanim stracił przytomność, to ogromny ból w okolicy krocza. Oczy Henryka zaszkliły się niczym ekran telewizora. A kiedy tylko autobus się zatrzymał, dziewczę uciekło, zostawiając kontrolera na podłodze.
Zapraszam do wspólnej zabawy!
Ostatnio zmieniony przez Furia dnia Wto 16:11, 24 Mar 2009, w całości zmieniany 2 razy |
|